Lire

01 - SET PADDY'S HORNPIPES : Paddy G’s (Patrick Girardet) - Paddy Dunne’s (Niamh Dunne)
Paddy G's est un hornpipe en versions majeure et mineure que j'ai composé et assemblé avec Paddy Dunne's.
Paddy Dunne's a été composé par Niamh Dunne (membre du groupe Beoga qui collabore avec Ed Sheeran), en hommage à son grand-père.
Un immense merci à elle d’avoir autorisé sa reproduction, y compris avec mon adaptation en mode mineur car Niamh le joue à l’origine en mode majeur.

02 - SET JIGS DES PETIOTS : Samuel jig (Patrick Girardet) - Alexis jig (Patrick Girardet) - Théo’s jig (Patrick Girardet)
Trois jigs jouées alternativement en versions majeures et mineures et qui rentrent bien dans l'esprit d’alternances que j'ai voulu donné à ces compositions.

03 - SET REELS DU FRANGIN : Reel for Flavie (Patrick Girardet) - Reel for Léa (Patrick Girardet) - Thomas' Reel (Patrick Girardet)
Des reels avec une partie A en majeur et une partie B en mineur, ce n'est pas très courant. En voici trois qui me paraissent bien fonctionner, avec un dernier qui comporte un court passage syncopé lui donnant du peps. 

04 - SET VALSES À DANSER : The Waltz of the Little Girls (A = trad. /B = Terry Rasmussen) - The Ash Grove (Turlough O'Carolan)
La partie A de la 1ère valse vient d'une valse d'origine française. La partie B a été ajoutée par Terry Rasmussen, originaire du Colorado. La seconde valse est encore un méfait de Turlough O'Carolan ! Plus tard, elle a été adaptée avec des paroles en une chanson du Pays de Galles.

05 - SET POLKAS LA NOIX : Return of Spring (trad.) - Cadam Woods ("Shiftin’ Bobbins", polka germanique) - Carpet's Polka (trad. FRANCE)
Différentes voix agrémentent ce set de polkas méconnues. La 3ème est d'origine auvergnate (polka du Tapis) et on pourrait la qualifier de palindrome puisque la partie B peut se jouer sur la partie A (et vice versa).

06 - SET SLIPPERY SLIDES : Glissando (Patrick Girardet) - Black Ice (Patrick Girardet) - Rinc Oighir (Patrick Girardet)
3 slides "majorisés et minorisés". Hormis cette originalité, les mélodies des deux premiers sont assez habituelles. Dans le dernier (en 3 parties), la partie C, syncopée, lui confère une certaine singularité.

07 - SET SLEEPPING SLIP JIGS : Noé - (Patrick Girardet) - Three Guid Fellows Doon In Yon Glen (trad.) - Dany sleep (Patrick Girardet)
La seconde slip jig, d’origine écossaise, ne se joue normalement qu'en mode majeur mais son adaptation en mineur est plutôt plaisante. Elle est également connue sous le nom de « The Three Good Fellows Beyond The Glen ». Elle apparaît dans « Scottish Fiddle Music in the 18th Century » de David Johnson sous le titre « There's Three Good Fellows Ayont Yon Glen » (#18, page 45). Sa version est tirée de « Scots Tunes » (1742) de William McGibbon, vol.II p.18. Il montre un total de 12 vers : une partie A et une partie B plus cinq variations sur chacune d'elles. Il semble que McGibbon ait fait partie d'un groupe de compositeurs d'Édimbourg qui ont inventé, entre 1720 et 1745, le style « Scots drawing room », créé en harmonisant des airs écossais et en y ajoutant des variations, largement influencé par des compositeurs italiens tels que Corelli. (Source : https://thesession.org).

08 - SET HORNPIPES DE GRAND-MÈRE : Humours of Jeanne (Patrick Girardet) - Seamus O'Sullivan's (trad) - Baily View (Charlie Lennon)
Humours of Jeanne est un clin d’œil en hommage à ma grand-mère qui, en son temps, a « grattouillé » la mandoline…
Les deux autres sont peu joués : le second est d'origine inconnue.
Le dernier est le second morceau du « Sean Maguire Set » dans le Tunebook / CD « Musical Memories » de Charlie Lennon.

09 - SET JIGS DES BEAUX ENFANTS :  Jig pour Cécile (Patrick Girardet) - Silver road  (Patrick Girardet) - Oliver's jig (Patrick Girardet)
Trois jigs en majeur / mineur également. La seconde présente une mélodie se démarquant des chemins habituels. La dernière a été composée volontairement avec un caractère quelque peu "ténébreux". 

10 - SET MAGIC MIX : Highland Cow (Patrick Girardet) - Marche Pied (Patrick Girardet) - Reel pour Lucas (Patrick Girardet)
J'avais envie de composer un mix. Pas simple de trouver des mélodies qui s'imbriquent bien. Ici, tout est en 4/4, ce qui facilite la tâche...

11 - SET VALSES POUR ZOÉ (Patrick Girardet)
Valse en trois parties A-B-C, et en 2 versions (majeure et mineure), composée pour une petite fille que j’adore et qui respire la joie de vivre.

12 - SET POLKAS FILIALES : Clem's (Patrick Girardet) - Polkagathe (Patrick Girardet)
À nouveau, j'ai joué au petit jeu des modes majeur et mineur avec ces 2 polkas, ce qui permet à ce set de sortir un peu de l'ordinaire.

13 - SET SLIDES TOURBILLONNANTS : Danny Ab's (O'Keefe) - Cathleen Hehir (A & B : Sean O'Riada / C : Ned Landry / D : trad. / E : trad.)
Danny Ab's est un slide du Kerry qui fait  partie des nombreux « O'Keefe ». Il porte le nom de celui qui l'interprétait, mais n'en était pas forcément l'auteur. Il se joue habituellement en mode majeur mais est également intéressant dans la version en mode mineur que j'ai ajoutée.
Cathleen Hehir est "l'arlequin" de la musique irlandaise. En effet, ces 5 parties sont disséminées un peu partout dans le répertoire et n'ont jamais été jouées toutes ensemble. Ce sera chose faite désormais. Une version proche est celle interprétée en 1975 par De Danann.
Les parties A & B sont citées dans « The Roche Collection of Irish Traditional Music, Volume 2 », Francis Roche, 1912, page 23, morceau #248, nommé « Rural Felicity »…
(Source : https://thesession.org)
La partie C a été popularisée par Serge Rezvani qui a intégré ce passage dans la musique de la célèbre chanson française : « Le Tourbillon de la vie », interprétée par Jeanne Moreau. Il s'agit en fait de la partie B de « Woodchopper's Breakdown », un reel écrit par Ned Landry et joué notamment par Sharon Shannon...
(https://thesession.org/tunes/946)
La partie D est inspirée d’une jig connue sous le nom de « Smash The Windows ».
La partie E est un air traditionnel, joué notamment par Joe Cooley.

14 - SET BOTTLENECK SLIDING JIGS : The Blue (Joël Mabus) - The Natchez Boat (Blue Jigg from John Bunch) - Big Joe Williams (Patrick Girardet)
Trois jigs étonnantes qui démontrent définitivement que les racines du blues sont irlandaises… Si, si, je vous l'assure ! Vous en serez convaincu après les avoir entendues ! Ce set est juste là pour ouvrir avec humour le champ des possibles, sans prétentions révolutionnaires…
Big Joe Williams est un légendaire bluesman américain qui avait la particularité de jouer sur une guitare à neuf cordes !

15 - SET VALZURKAS : Carolan's Welcome (Turlough O'Carolan) - John Doherty's (trad.) - Kitty's Fancy (trad.)
Carolan’s Welcome est une très jolie valse un peu oubliée de l’inévitable et infatigable Turlough O'Carolan !
J'ai entendu pour la 1ère fois les 2 mazurkas qui suivent au Festival Interceltique à Lorient en 1995, jouées par les « Fiddler's Bid », un groupe d'adolescents des îles Shetland, devenu très célèbre par la suite en terres celtes. J'avais demandé les enregistrements à la radio locale pour en garder une trace car j’avais vraiment apprécié ces 2 mélodies issues du répertoire traditionnel du Donegal. Je les ai toujours conservés au fond d'un tiroir sur une vieille K7 audio qu’il était temps de ressortir !

16 - SET REELS PROVENÇAUX : Fan de chichoun's Reel  (Patrick Girardet) - Gangasse Reel (Patrick Girardet) - Reel de la Cagole (Patrick Girardet)
Trois reels, avec toujours la double nationalité majeure / mineure, qui inspirent la bonne humeur ! Les titres proviennent de la tradition provençale.
Fan de chichoun signifie : « Oh punaise ! » Façon polie de ne pas dire : « Oh putain ! ».
Gangasse signifie « agitation ». Gangasser en langage provençal est synonyme de se trémousser, gesticuler.
La cagole en Provence est une femme extravertie et extravagante, sûre d'elle même, provocante, et qui aime être le centre de toutes les attentions. La cagole est, par extension, le nom donné à une fille facile.